QuranDirectory
Green
Reading atmosphereThree composed palettes for the whole experience.

Reading index

114 sūrahs · 190 passages

Select a marked paragraph for its Qurʾānic echoes and source āyāt, or select a Qurʾānic word for its dictionary entry.

01

A True Sentence from False Witnesses

The surah begins by distinguishing a true declaration from truthful testimony. The hypocrites come to the Messenger saying, —we bear witness that you are surely Allah’s Messenger. Allah answers in two movements. First, He affirms the truth they have spoken: . Then He judges the speakers: . Their falsehood is not the assertion that Muhammad is Allah’s Messenger. It is their claim to bear witness sincerely: their tongues profess what their hearts do not believe. Allah does not allow their falsehood to touch the Messenger’s truth, but neither does He allow the truth of their sentence to make them truthful.

They make false oaths a means of protection: . When conduct threatens to expose them, they swear themselves innocent and protect their lives and property from the consequences. Behind this shield they continue to turn others from Allah’s path: . The same formulation elsewhere stands among knowingly false oaths and the Day when such people will swear before Allah as they swore before human beings. What served them as a defense before people cannot deceive the One before whom they finally stand.

The next verse explains their condition: . They believed, then disbelieved. Their hearts were sealed, so that they do not understand the reality of faith. Elsewhere, those content to remain behind when called to faith and striving are likewise described as having sealed hearts. The judgment follows their refusal; it does not turn that refusal into innocent ignorance.

Revelation now retrains sight and hearing. : their bodies impress you. : when they speak, you listen to their speech. Their handsome appearance and eloquence hold attention. Then comes the image: —as though they were propped timbers. Seated in the Messenger’s gathering, they resemble wood leaning against a wall: substantial forms that contribute none of the faith and good expected from those present. Elsewhere a man’s pleasing speech accompanies fierce hostility, and admonition brings out his sinful pride. Appearance and eloquence cannot settle what conduct reveals.

Behind the impressive exterior is fear: . They imagine every cry directed against them. A shout need not concern them for them to hear a threat in it. Elsewhere the hypocrites fear a revelation disclosing what is in their hearts. Here their alarm contrasts with their imposing appearance. Yet fear does not make their hostility harmless: —they are the enemy, so beware of them. calls down Allah’s curse upon them and expresses astonishment at their turning from the truth.

02

The Mercy They Refuse

The next scene tests their response to an invitation to repent: —come, so that Allah’s Messenger may seek forgiveness for you. They must acknowledge their fault, not repeat a declaration of innocence. Their answer is bodily: . They turn their heads away. The bodies that impressed now disclose their refusal, and its character is named: . They turn away, too proud to seek forgiveness. The Messenger whom they claimed so emphatically to acknowledge is the one they will not approach in repentance.

After that refusal, the Prophet is told: . Whether the Messenger seeks forgiveness for them or does not, Allah will not forgive them. They persist in disbelief and rebellion; the Prophet’s prayer cannot secure pardon for them in that condition. This is not a denial of repentance’s possibility: elsewhere those who come repentantly to the Messenger find Allah accepting of repentance and merciful, and hypocrites who repent, reform, hold fast to Allah, and devote their religion sincerely to Him are counted with the believers. Here the invitation is met by turned heads.

03

Provision and Honor

Their hostile counsel is now disclosed: . Do not spend upon those with Allah’s Messenger, so that they disperse. Abdullah ibn Ubayy voiced this counsel, and his fellow hypocrites approved it. Withholding support was meant to drive the needy away from the Messenger. Their aim was not merely to retain their wealth but to use others’ need against the community’s allegiance.

Allah answers: . The treasuries of the heavens and the earth belong to Him. Those who withhold their own support do not close His treasuries. Al-Jumuʿah has just shown some believers dispersing toward arriving trade; here the hypocrites seek to drive the Messenger’s needy followers away by withholding support. In both passages, Allah is the giver of the provision on which people depend.

Their second boast threatens expulsion: . If they return to Madinah, the mightier will expel the more abased. Ibn Ubayy meant himself and his party by the mightier, and the Messenger and believers by those to be expelled. The answer overturns their claim to superiority: . Might and honor belong to Allah, His Messenger, and the believers. Allah’s might is His own; theirs is bestowed through their relation to Him. Elsewhere, those seeking honor through allegiance to disbelievers are reminded that all honor belongs to Allah. The boast cannot give Ibn Ubayy the superiority he claims.

Each boast is answered by : to Allah belong the treasuries; to Allah belongs might. The hypocrites speak as though their wealth determines who can remain and their strength determines who must leave. Both claims overlook the One who provides and grants honor. Their lack of understanding, named earlier after the sealing of their hearts, now appears in these concrete judgments about provision and power.

04

Before the Appointed Term

The address now turns to believers: . Do not let your wealth or your children distract you from Allah’s remembrance. The care they require must not displace prayer and the other acts of worship through which Allah is remembered. Neither wealth nor children are condemned; the loss belongs to those who become so occupied with them that they neglect Him. The positive counterpart elsewhere is a people whom neither trade nor sale distracts from remembrance, prayer, and giving. The believers’ answer to the preceding portrait must therefore include how they use their own time and wealth.

The reversal is exact. The hypocrites say, : do not spend. Allah says, : spend from what We have provided you. Those who have just heard that the treasuries belong to Allah are now reminded that their own wealth is His provision. They are to give from it before death ends their opportunity.

The collective address narrows to one person: . Spend before death approaches one of you. Faced with its signs, the person asks, —my Lord, if only You would grant me a little more time. He names what he would do: —give in charity and be among the righteous. Elsewhere people promise the same two things if Allah grants them His bounty, then withhold it when it comes; Allah makes hypocrisy the consequence of their broken promise and lies. Giving must not remain something one will do only after receiving more wealth or obtaining more time.

Once the appointed term arrives, even the right desire cannot create more time. : Allah will not grant anyone more time once their appointed term has come. Elsewhere a disbeliever overtaken by death asks to return and do good, but his request cannot bring him back to the life he has left. Wrongdoers facing punishment likewise ask for a brief delay in which to answer the call and follow the messengers. The circumstances differ, but the unfulfilled request exposes the same urgency: the opportunity for obedience is to be used before it ends.

The final words are . The surah opened with what they said and closes with what you do. It opened with Allah’s knowledge and testimony, and ends with His complete awareness of action and the recompense it deserves. Allah knows the sentence, the hidden belief beneath it, and the deed performed before the appointed term.

05

The Irreducible Force

A true sentence cannot save the person who uses it to shield a false life. Those called to repent, remember Allah, and spend from His provision must respond while they can still act. The wish for more time cannot take the place of the good left undone.